— Leave a Comment

LA NUEVA ERA NECESITA PIONEROS. El campo morfogenético

Las personas que trabajan con mis herramientas espirituales, es decir, los símbolos espirituales y esencias, con frecuencia encuentran el término “campo morfogenético” en mis libros y seminarios. Muchos se preguntan: “¿Qué es realmente?”.

Un término simple para el campo morfogenético es “conciencia colectiva”; es decir, la conciencia común de toda la humanidad. El científico británico Dr. Rupert Sheldrake, estudió fisiología vegetal en la Universidad de Cambridge y filosofía en Harvard. Formuló la tesis de que hay campos que rodean a los humanos, animales, plantas u objetos y que vibran a un determinado ritmo. Desarrolló la teoría de un campo universal que contiene codificado el patrón básico y la vibración fundamental de un individuo u objeto. En cuanto un individuo (persona, animal, etc.) se transforma en este campo, ese cambio afecta a la totalidad del mismo (campo). Este concepto parece aplicable a todos los niveles existentes, desde la física cuántica hasta el comportamiento social grupal (por eso funcionan también las constelaciones familiares, y por eso es esencial una limpieza energética después).

Si un individuo tiene una determinada experiencia dentro de un grupo, esta información que está guardada en su campo puede saltar al campo morfogenético de los otros miembros. Los miembros del grupo van, por así decirlo, en resonancia mórfica, y por eso tienen la oportunidad de realinearse de la misma manera. Esto significa por tanto, que un aumento de vibración, una toma de conciencia, un desarrollo espiritual de alguien puede influenciar los campos morfogenéticos de los otros en cierta medida. La interacción de los campos morfogenéticos de las personas espirituales es la explicación de por qué una pequeña parte de toda la población mundial puede conseguir cargar el campo morfogenético con una elevada vibración tan positiva, de modo que ésta se convierta en última instancia en una orientación positiva, aunque la mayoría de ellos no sepa nada y por el momento no parezca así.

En contraste con el campo electromagnético (aura), que se señala como “Modelo de energético de causalidad” el campo morfogenético no pone a disposición ninguna energía, sino principalmente un espacio que guarda información y modelos formativos. Esto significa que cada persona tiene un campo electromagnético y un Cuerpo de Luz, aparte del campo morfogenético.

Según las informaciones del mundo angelical, mis símbolos combi (y correspondientes aceites y esencias) actúan no solo muy intensamente en el campo electromagnético, en los chakras y Cuerpo de Luz, sino también en el campo morfogenético. Una limpieza especialmente intensiva del campo morfogenético, y con ello una clarificación de nuestros modelos, patrones de conducta, creencias, miedos o patrones kármicos, puede apoyarse de manera muy efectiva, por ejemplo, a través del símbolo combi Nº 4 Aniel o el Nº 24 Sorael o mediante la correspondiente esencia angelical para el aura Sorael.

Español
— Leave a Comment

THE NEW AGE REQUIRES PIONEERS. The Morphogenetic Field

People who work with my spiritual tools, that is the spiritual symbols and essences, frequently encounter the term “morphogenetic field” in my books or seminars. Many people ask themselves, “What is it actually?”

A simple term for the morphogenetic field is “mass consciousness,” that is to say the combined consciousness of all mankind. The British scientist Dr. Rupert Sheldrake studied plant physiology at Cambridge University, and philosophy at Harvard University. He developed the theory that there are fields that surround humans, animals, plants and objects, and that they oscillate in a specific rhythm. He developed the theory of a universal field, which contains the basic coded and stored pattern and frequency of an individual or object. As soon as an individual (human, animal etc.) modifies or changes in this field, the change impacts the entire field. It appears that this concept is applicable on all existing levels from quantum physics to social group behavior, (which is the reason why family constellation work, and why energetic cleansing after this type of work is essential).

If a person within a group makes a certain experience, this information, which is stored in his or her field, can spread to the morphogenetic fields of the other group members. Group members have a morphogenetic resonance, so to speak, and as a result they have the opportunity to reorient themselves accordingly. This then implies that a rise in frequency, a consciousness raising process or the spiritual development in one individual can to a certain degree influence the morphogenetic fields of others. Thus the interaction of the morphogenetic fields of spiritual individuals is the explanation why it only needs a fraction of the whole world population to infuse mankind with such a positive, high frequency morphogenetic field that ultimately all mankind will develop in a positive direction – even though the majority may not be aware of it at all, and at present it may not yet be likely.

In contrast to the electromagnetic field (aura), which is referred to as the “energetic type of causation” the morphogenetic field does not make energy available, but is largely the storehouse or “memory board” for information and defining patterns.

Based upon information from the angel world, my Angel Combi Symbols (and the corresponding essences and oils) work powerfully not only in the electromagnetic field, in the chakras and in the light body, but also in the morphogenetic field. A particularly intensive cleansing of the morphogenetic field and with that a clearing of our “imprints”, our behavior patterns, beliefs, fears or karmic patterns can for example, be very effectively supported by the Angel Combi Symbol No. 04 Aniel or No. 24 Sorael or the corresponding Aura Essence Sorael.

Interesting Facts
— Leave a Comment

¡PIDE LA RENOVACIÓN CELULAR DE TU CUERPO A NIVEL SUTIL Y ESPIRITUAL! Mensaje del Ángel para la regeneración sutil y la renovación celular.

“ Saludos. Soy el Ángel para la regeneración sutil y la renovación celular.

Apenas pensáis en la conexión que existe entre vuestra espiritualidad y vuestro cuerpo. La ciencia no os incita a hacerlo, ya que se centra en la anatomía y presta poca atención a vuestra conciencia. No obstante, vuestra conciencia divina es vital para vuestras células, ya que no solo las dirige, sino que también las activa. No solo hablamos de las células biológicas de vuestro cuerpo, también nos referimos a las capas sutiles que cubren vuestras células. Estas capas son imperceptibles, y la ciencia no puede demostrar su existencia. Sin embargo, en el interior de esas capas de conciencia, en vuestras células, reside la verdadera inteligencia de vuestro cuerpo y vuestro potencial espiritual. Como podéis imaginar, los medios terrenales para despertar este potencial son escasos. La única forma de hacerlo es elevando vuestra vibración y vuestra conciencia. Sois capaces de renovar vuestro cuerpo totalmente, y no me refiero a la renovación celular que se produce de vez en cuando. También contáis con un potencial que os permite regenerar órganos y otras partes de vuestro cuerpo. En cualquier caso, debéis alcanzar un elevado nivel de conciencia o utilizar las herramientas espirituales adecuadas para despertar este milagro biológico.

Sois vosotros los encargados de decidir cuánto queréis crecer espiritualmente en esta vida, cuánto queréis elevar vuestra vibración y vuestra consciencia celular. Hace miles y miles de años, cuando llegasteis a la Tierra como una chispa de conciencia, sellasteis esa misma conciencia. ¿Cómo si no habríais podido experimentar todas vuestras encarnaciones humanas? Ha llegado el momento de que rompáis ese sello y de que llenéis de vida vuestra conciencia celular. Os acompañamos en este proceso.’’

Español
— Leave a Comment

‘It’s time to fill your cell awareness with new life!’ An Angel message for you

‘Greetings, dear ones! We are the Angels for Subtle Regeneration and Cell Renewal. You people hardly think about the connection between your spirituality and your body. Science does not teach you to do so. It is restricted to anatomy, hiding your consciousness. But, nevertheless, it is your divine consciousness which is vital for your body cells, not only directing them, but most of all activating them.

On the whole we are not only talking about your biological body cells but, most of all, the spiritual layers covering your cells. They cannot be perceived and proved scientifically. But inside these layers of consciousness, in your cells, is the true intelligence of your body, and your spiritual potential.

We are sure you can imagine that there are hardly any earthly means and possibilities to awaken this potential. This can only be done by raising your vibration and your awareness. Basically, your body is capable of entire renewal. We don’t just mean the way your cells are renewed, from time to time. No, there is also the potential to regenerate organs and other parts of the body. However, you need a very high level of awareness, or at least spiritual tools to induce the awakening of this biological miracle.

It is up to you how far you intend to awaken your spirituality in this life, how much you can raise your vibration and, therefore, awaken your cell awareness. Aeons of years ago – when you entered the earth as a spark of awareness – you have sealed this awareness. How else could you have gone through all your human incarnations? Now is the time to break up these seals, and fill your cell awareness with new life. We are with you to support you.’

Message from the Angels for Subtle Regeneration and Cell Renewal, transmitted by Ingrid Auer (c) http://www.ingridauer.us

Messages
— Leave a Comment

¡Nuevas dimensiones se abren!

Un mensaje espiritual de Metatron

“¡Saludos! Soy el arcángel Metatrón. Durante mucho tiempo el mundo espiritual os ha estado preparando para el cambio de paradigma global que también llamáis expansión de la conciencia o proceso de transformación. El proceso de preparación involucraba a todo el planeta Tierra y a todos sus habitantes: humanos, animales, plantas, minerales, bacterias o microbios. Todo, absolutamente todo, está sujeto a este enorme proceso de cambio que acaba de comenzar.

Algunos de vosotros podéis sentirlo claramente porque habéis estado lidiando con ello durante algún tiempo. Otros, sin embargo, no tienen ni idea de él. Siguen en su programa de aprendizaje terrenal. Aún no han tenido tiempo de desarrollar sensores. Pero esto no es importante. Tarde o temprano también comenzarán y vivirán su proceso de transformación.

Hay algunos de vosotros que tenéis miedo de cometer errores durante vuestro proceso de cambio. Olvidáis que toda la información que necesitáis para vuestro desarrollo está guardado en vuestras almas, en vuestras células y en vuestro ADN sutil. Pensad en la pequeña oruga que se convierte en mariposa: ‘sabe’ exactamente lo que necesita para transformarse en crisálida, para salir del capullo y que un buen día le crezcan alas. ¡Lo mismo sucede con vosotros!

Si pudiésemos retroceder cien años en el tiempo, ¡cómo os sorprenderíais! Por supuesto que os sorprendería lo mucho que ha cambiado vuestro entorno: vuestras casas, medios de transporte y dispositivos técnicos; pero también pensaríais en vuestras capacidades metafísicas.

Muchas cosas que parecen imposibles ahora, se darán por hechas. Pensad en la bilocación (la habilidad de estar en diferentes lugares al mismo tiempo), la nutrición con luz, la comunicación telepática o las operaciones sin instrumental quirúrgico, por nombrar algunas. Ya habéis dado los primeros pasos en esta Nueva Era. En el futuro cercano, se trata de continuar este camino, de perfeccionarlo y completarlo. Estaréis en casa a un nivel de conciencia elevado, pero también permaneceréis fuertemente enraizados en la vida terrenal. ¿Cómo hacerlo? Lo experimentaréis. ¡El momento ha llegado!”

© Mensaje transmitido por Ingrid Auer

Español
— 1 Comment

New dimensions open up. Message from Archangel Metatron

“Greetings! I am Archangel Metatron. For a long time the spiritual world has been preparing you for the global paradigm shift which you also call increase of consciousness or transformation process. The preparation process involved the entire planet earth with all its inhabitants, no matter whether human, animal, plant, mineral, bacteria or microbe. Everything, absolutely everything, is subject to this enormous process of change which has just started.

Some of you can already feel it clearly because you have been dealing with it for some time. Others, however, have no idea of it. They are still wrapped up in their earthly learning programme. They have not had time yet to develop any sensors. But this is not important anyway. Sooner or later they will also begin and undergo their transformation process.

There are people amongst you who are scared to make mistakes while going through this process of change. They forget that all the information they need for their development is saved in their souls, their body cells and their subtle DNA. Think of the little caterpillar that is going to develop into a butterfly – it ‘knows’ exactly what it needs to pupate, to slip out of its cocoon and one day develop wings. It is the same with you!

If we could turn time forward one hundred years … you would be surprised! Of course, you would be astonished how much your environment would have changed – for example, your houses, your means of transport and other technical appliances. But you would also wonder about your metaphysical abilities.

Many things that seem to be impossible now, will be taken for granted. Take bilocation (the ability to be at different places at the same time), light-nutrition, communication through telepathy, operations with bare hands, without any surgical tools, to name but a few. You have already made the first steps into this New Age. In the near future it is about continuing this way, refining and completing it. You will be at home on a higher level of awareness, but still remain strongly rooted in earthly life. How does this work? You will experience it. The time has come!”

© transmitted by Ingrid Auer

Messages
— Leave a Comment

¡NO INTENTES COMPLACER SIEMPRE A TODO EL MUNDO!

“No conozco la clave del éxito, pero la clave del fracaso es intentar complacer a todo el mundo.” (Platón)

¿Cuántas veces intentamos complacer a los demás porque queremos paz, evitar discusiones y conflictos, o porque buscamos amor y valoración? Aunque ya deberíamos haber superado esto, volvemos a caer de vez en cuando en estos viejos y probablemente adquiridos patrones de comportamiento.

El deseo de bienestar y armonía forma parte de la naturaleza de la mayoría de las mujeres y, así es cómo hacemos todo lo posible para que los demás prosperen y se sientan lo más cómodos posible. ¡Cueste lo que cueste! Para este fin, a menudo nos reprimimos, reprimimos nuestras necesidades, nos mordemos la lengua y asumimos la responsabilidad por otras personas y en situaciones que realmente no nos conciernen.

Lo más probable es que te encuentres en el camino hacia desprenderte de este patrón de comportamiento, o quizá ya te hayas desprendido y lo hayas dejado atrás.

Pero para mantenerte a salvo, hazte estas preguntas de vez en cuando:

  • ¿A veces digo SÍ cuando realmente quiero decir NO?
  • ¿Me descubro a veces intentando impresionar a los demás?
  • ¿No quiero que los demás me consideren egoísta?
  • ¿Me gusta evitar conflictos?
  • ¿Permito que mi comportamiento se deje guiar por las opiniones de otras personas?
  • ¿Es más fácil para mí estar de acuerdo con alguien en vez de imponer mi punto de vista?
  • ¿Me siento responsable del bienestar de otras personas?
  • ¿Asumo responsabilidad por otras personas adultas?
  • ¿Intento hacer felices a las personas tristes o melancólicas?
  • ¿Busco los elogios y valoración de las personas a mi alrededor?
  • ¿A veces olvido poner límites?

Es más fácil de lo que podrías pensar dirigirte hacia la trampa de complacer a todo el mundo y verte atrapado/a en ella. Después de todo, a veces es muy difícil reconocer dónde está el límite entre autonomía y heteronomía. Pero tan pronto como hayas identificado por qué deseas complacer a todo el mundo, puedes reconocer tu comportamiento y dar un giro en otra dirección.

Así puedes liberarte de la trampa:

  • Tómate tu tiempo para pensar antes de decir SÍ o NO.
  • Aprende a gestionar los sentimientos relacionados con los conflictos o desacuerdos.
  • No te sientas responsable de todo y de todos.
  • No pierdas de vista tus valores.
  • No siempre sigas la misma línea que otras personas.
  • Ten la valentía de ser fiel a tu opinión y necesidades.
  • Aprende a distinguir el amor propio del egoísmo.
  • No pienses sobre lo que los demás podrían decir sobre ti.
  • Sé fiel a ti mismo/a.
  • Establece tus límites, incluso aunque a los demás no les gusten.
  • No permitas que los demás te manipulen.

Aunque no siempre es fácil desprenderse de patrones de comportamiento adquiridos, ¡merece la pena intentarlo!

 

Allgemein Women
— Leave a Comment

DO NOT ALWAYS TRY TO PLEASE EVERYBODY!

“I do not know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.” (Plato)

How often do we try to please other people, because we want to have our peace, want to avoid arguments and discussions, or are seeking for love and appreciation? Although we should already know better, we fall back into these old and probably acquired patterns of behaviour from time to time.

The wish for well-being and harmony informs the nature of women to a large extent, and this is why we do our utmost so that others thrive and feel as comfortable as possible. Cost what it may! To this end, we frequently restrain ourselves, suppress our needs, bite our tongue, and take responsibility for other people and situations that do not really concern us.

You are probably already on the way towards shedding this pattern of behaviour, or you have already discarded it and left it behind you.

But, to be on the safe side, ask yourself the following questions from time to time:

  • Do I sometimes say YES, when I actually want to say NO?
  • Do I sometimes catch myself trying to impress other people?
  • Do I not want others to regard me as egotistical?
  • Do I like to avoid conflicts?
  • Do I allow my behaviour to be guided by other people’s opinions?
  • Is it easier for me to agree with someone rather than pressing my own point?
  • Do I feel responsible for other people’s well-being?
  • Do I assume responsibility for other adults?
  • Do I try to make sad or glum people happy?
  • Do I strive for the praise and appreciation of the people close to me?
  • Do I sometimes forget to draw the line?

It is easier than you might think to walk into the trying-to-please-everybody-trap and be caught in it. After all, sometimes it is very difficult to recognise the fine line between autonomy and heteronomy. But as soon as you have realised why to want to please everybody, you can easily recognise your behaviour and steer it into another direction.

This is how you can free yourself from the trap:

  • Take enough time to consider before you say YES or NO.
  • Learn to bear feelings connected with disagreements or conflicts.
  • Do not feel responsible for everything and everyone.
  • Do not lose sight of your values.
  • Do not always take the same line as other people.
  • Have the courage to stand by your opinion and needs.
  • Learn to distinguish self-love from egotism.
  • Do not think about what others might say about you.
  • Remain true to yourself.
  • Draw your boundaries, even though others might not like them.
  • Do not allow yourself to be manipulated by others.

Even though it is not always easy to discard acquired or adopted patterns of behaviour. It is worth it!

 

Women
— Leave a Comment

LA NUEVA ERA NECESITA PIONEROS. Abrirse al pensamiento inter-dimensional

Las palabras de KRYON dicen que la frecuencia de nuestra realidad se ha modificado. Que nuestros métodos de sanación seguirán funcionando, pero cada vez abarcarán menos, a no ser que nos pongamos a buscar la nueva frecuencia en la que se activarán. [1]

Cuando uno quiere tratar el tema de la espiritualidad y la sanación de una forma más intensa, no se salta el término “ADN sutil”. ADN es la abreviatura para ácido desoxirribonucleico y se encuentra en el núcleo de las células como transmisor de información del genoma (información genética) en el núcleo de las células. Una molécula de ADN consta de dos hebras que se enrollan helicoidalmente o en espiral, una alrededor de la otra, conformando así una doble hélice. La información genética de un humano se encuentra codificada en el ADN (eso dice la ciencia actual; el Dr. Bruce Lipton ya lo ve un poco diferente). Esa opinión también la tiene KRYON, que desde hace casi veinticinco años trata de transmitir las siguientes informaciones, que naturalmente no son científicamente demostrables.

 Cada hebra de ADN densa, física, está rodeada por capas energéticas. En total se habla de doce capas de ADN, de las cuales es la primera capa, la hebra física de ADN, la que el hombre conoce y que se llama genoma. Nota: En algunos libros se habla a menudo de las doce hebras de ADN, probablemente se trata de un error de traducción.

A estas capas de ADN se las puede imaginar uno –como modelo conceptual- como capas del aura que se mueven y se unen entre sí. Así, por ejemplo, el registro akásico personal (un pensamiento colectivo cósmico con el que todos están conectados) está situado en la octava capa del ADN sutil, por citar un ejemplo.

Cada hebra de ADN denso y sutil, a su vez está rodeada por un manto cristalino sutil, que está conectado física y energéticamente con el campo magnético terrestre. Si se eleva la frecuencia del ADN de una persona mediante su desarrollo espiritual, este aumento de vibración se transmite a través del sutil manto cristalino de ADN al campo magnético de la tierra y allí produce, igualmente, un aumento de la frecuencia.

De la misma forma ocurre en sentido inverso: cuando la tierra experimenta un aumento de vibración del exterior, debido por ejemplo a las erupciones solares, las frecuencias más altas resultantes se transmiten por el campo magnético terrestre al campo magnético del ADN, el manto cristalino, y provocan que a su vez el ADN humano inicie una vibración sutilmente superior. El desarrollo espiritual de los humanos está, por tanto, en estrecha relación con el desarrollo espiritual de la tierra, el proceso de transformación mundial. Desde una perspectiva espiritual, las sutiles capas del ADN resultan por tanto la base del desarrollo espiritual, lo que en última instancia puede conducir a la iluminación.

[1] Carroll, Lee: Kryon XI – Levantar el velo.

Español
— 1 Comment

THE NEW AGE REQUIRES PIONEERS. Opening to Interdimensional Thinking

“The frequency of your reality has changed. Oh, your healing methods will continue to work, but they will become less effective, unless you begin to search for the new frequency, which will activate them.” [1]

-KRYON-

If we want to deal with spirituality and healing on a deeper level, a close look at the term “subtle energy DNA” will be necessary. DNA is the abbreviation for desoxyribonucleic acid, which is the information carrier for the genome (genetic information) in the nucleus of a cell. A DNA molecule consists of two strands, which are spirally wound around one another, thus forming a double helix. The genetic information of a human being is encoded in the DNA, as the current science sees it, while. Dr. Bruce Lipton already holds a slightly different point of view. His view is shared by KRYON who for nearly 25 years now has tried to communicate the following information, which has naturally not (yet) been scientifically proven:

Every physical DNA strand is surrounded by energetic “layers.” It is believed that there is a total of twelve DNA layers, and the first layer – the physical DNA strand, known to man – is called a genome. Note: Some books refer to twelve DNA strands. This could be a translation error.

As a visual hypothesis, these DNA layers could be imagined like aura layers, flowing into and moving within one another. Just to provide one illustration: The personal akashic record (the collective cosmic memory, connecting all human beings), for example, resides in the eighth subtle energy DNA level..

Each physical and each subtle energy DNA strand is then surrounded by a subtle energy crystalline coating, which energetically-physically is closely connected to the magnetic field of the earth. Now if the frequency in the DNA of a person is being raised through his/her spiritual growth process, this higher frequency is transmitted through the subtle energy crystalline coating of the DNA to the magnetic field of the earth and there also triggers a rise in frequency.

The reverse is also true: When the earth receives a rise in frequency from the outside, for example from a solar flare, the resulting higher frequencies are transmitted to the magnetic field of the earth and from there into the magnetic field of the DNA, the crystalline coating, effecting a rise in the DNA frequency of the person at the subtle energy level. The spiritual evolution of a person is thus closely connected to the spiritual evolution of the earth, the global transformation process. From a spiritual perspective, the subtle energy DNA layers are the starting point for spiritual growth, which finally may lead to spiritual enlightenment.

[1] Carroll, Lee: Behind the Veil

Interesting Facts