— Leave a Comment

¡Quítate la ropa vieja!

Mensaje de la Maestra Ascendida Sanat Kumara

Por supuesto que la luna llena del 31 de enero pasado, que implicaba un eclipse total de luna, tendrá repercusiones en nosotros los humanos durante algún tiempo. Igual que una potente ola de energía. Las personas altamente sensibles probablemente la sintieron más intensamente, pero las energías de transformación influyen en toda la humanidad. Las energías del año 2018 nos empujan a hacer frente a ciertos temas, por ejemplo la autenticidad y la claridad interior. He recibido un mensaje metafórico sobre ese tema del Maestro Ascendido Sanat Kumara que me gustaría compartir con ustedes:

“En el transcurso de vuestra vida, habéis llevado varios tipos de ‘ropa’, que por un lado manifiesta vuestra personalidad y por otro os protege. Sin embargo, en ocasiones os identificáis tanto con la ropa, que olvidáis quiénes sois realmente.

Por ello, echad un vistazo a vuestro ‘armario’ de vez en cuando y eliminad aquellas prendas que ya no van con vosotros/as porque reflejan vuestro pasado y no son una prueba de vuestro presente. Las energías de estos tiempos os invitan a ser auténticos/as y honestos/as con vosotras/os mismo/as. Descartad los viejos roles si ya no representan lo que sois.

Habéis llegado a un punto en el desarrollo de la historia de la humanidad en el que necesitáis desarrollar nuevos aspectos de vuestra personalidad. Después de todo, aquellos aspectos que habéis heredado de las generaciones anteriores serán cada vez menos importantes. Ya no van con vosotros/as y con los requerimientos de estos tiempos nuevos. Esto es notable en los niños que han nacido durante los últimos años y décadas. Ya traen la energía del futuro al mundo y os obligan a tirar las ropas viejas y roles con su comportamiento.

Quizá os sintáis desnudos/as y vulnerables al principio, incluso desorientados/as. Pero esto es parte del renacimiento de vuestra consciencia humana.

Aceptad esta fase de transición y conectad con los varios seres elevados que están aquí para apoyaros, por ejemplo, los ángeles y los Maestros Ascendidos, los Santos, los Elohim, los Serafines y las Diosas y Seres de la Naturaleza.

No importa quién de nosotros os atraiga más, invitadnos a vuestras vidas. Sed auténtico/as y mejor id ‘desnudos/as’ durante un tiempo que con la ropa equivocada. ¡Estamos con vosotros/as! Saludos – Soy Sanat Kumara.’’

© transmitido por Ingrid Auer

Español
— Leave a Comment

‘Doff your old clothes!’ Message from the Ascended Master Sanat Kumara

“Greetings, dear ones! Of course, the full moon of the 31st of January, which involved a total lunar eclipse, will have repercussions on us humans for some time, resembling a strong energetic wave. Highly sensitive people probably feel it the most acutely, but the transforming energies influence all humankind. The annual energies of 2018 practically force us to deal with certain topics, for instance with authenticity and inner clarity. I received a metaphorical message on that topic from the Ascended Master Sanat Kumara, which I will gladly share with you:

“In the course of your life, you have acquired various ‘clothes’, which on the one hand underline your personality and on the other hand are supposed to protect you. However, sometimes you identify with your clothes to such an extent that you forget who you really are.

Therefore, check your ‘wardrobe’ from time to time, and winnow out those articles of clothing that do not fit you anymore because they show you in an old light that is out of keeping with you. Dive deep into your soul, and realise who you really are. The energies of the current time increasingly urge you to be authentic and honest with yourselves and others. Discard your old role models if they are not really your own.

You have arrived at a point in the developmental history of humanity where you need to develop new aspects of you personality. After all, those you have adopted from the generations before you will become less important. They do not fit you and the requirements of the new time anymore. You can notice this in the children who were born during the past years and decades. They already bring the energies of the future into the world and force you to discard your old clothes and roles through their behaviour.

Maybe you will feel naked and vulnerable at the beginning, maybe even disoriented. But this is part of the rebirth of your human consciousness.

Accept this transitional phase, and connect with the various high beings which are here to support you, namely with the Angels and Ascended Masters, the Saints, the Elohim, the Seraphim, as well as the Goddesses and Beings of Nature.

No matter to which of us you feel the most attracted, invite us into your life. Be authentic and rather remain ‘naked’ for a while than go out in the wrong clothes. We are with you! Be greeted – I am Sanat Kumara.”

 

© transmitted by Ingrid Auer

Messages
— Leave a Comment

¡DEJA DE OBSTACULIZAR TU PROPIO CAMINO Y ABANDONA EL MIEDO AL CAMBIO!

10 pasos para mujeres que desean alcanzar finalmente su potencial

James Gordon dice que no existen las personas con fuerza de voluntad o sin ella, sino que hay personas listas para el cambio y otras que no.

Miedo al cambio: ¿quién no lo conoce? No importa si es un cambio de trabajo, una separación, una mudanza o un cambio de estilo. Muchas personas tienen miedo a no ser capaces de afrontar el cambio, de tomar la decisión equivocada o de ser criticadas o rechazadas por los demás si cambian.

Después hay cambios que están fuera de nuestro control. Nos golpean desde el exterior: como ser abandonado/a, perder a un ser querido o hacer frente a una enfermedad.

La vida es como un collar de perlas lleno de cambios

No obstante, centrémonos en aquellos cambios sobre los que podemos decidir, en los que podemos influir y tomar el control conscientemente.

Merece la pena recordar que nuestra vida es un continuo flujo de cambios, sin importar que nosotros los queramos o no. Pueden ser el resultado de ciertas etapas en la vida, como el embarazo – nacimiento – infancia – pubertad – edad adulta – muerte. O de nuestras propias decisiones. Y, por supuesto, también de los cambios de otras personas a las que estamos estrechamente vinculadas.

Cómo manejar los cambios con éxito

Algunos cambios son rechazados desde el comienzo y, por ello, echados a perder incluso antes de ser expresados en voz alta. Resulta de ayuda escribir sobre los pros y contras del cambio para valorar sus posibles efectos de forma global. A veces nuestra intuición nos juega malas pasadas, pero una vez anotamos los hechos, nuestros miedos se hacen pequeños.

A veces la vida parece pedir a gritos un cambio, pero nosotros simplemente no queremos pensar en ello, por el estrés y las consecuencias. Sin embargo, muchas de las cosas que no cambiamos nosotros, serán cambiadas por los demás. ¡Y no siempre a nuestro favor!

Todo tiene su momento y por eso el momento adecuado para el cambio es muy importante. Si posponemos los cambios, podemos llegar a perder el momento propicio, lo que conlleva más esfuerzo o dificultad. Puede que esto nos conduzca a un rol pasivo que nos impide ser capaces de tomar nuestras propias decisiones.

También puede ser que intentemos influir sobre situaciones que necesitan cambiar, hasta que ya no exista una verdadera necesidad de cambio. Esta política del ‘‘avestruz’’ solo ofrece protección durante un periodo corto de tiempo y puede acabar siendo un problema de verdad.

En muchas ocasiones les hemos dicho a los otros: ‘‘No puedo’’, cuando realmente queríamos decir ‘‘No quiero, dejadme en paz’’. Esto nos lleva a la cita del principio. Por supuesto que hay situaciones en las que nos vemos débiles en las que somos mentalmente incapaces de generar grandes cambios, pero deberíamos plantearnos honestamente si estamos utilizando excusas.

No hace falta ni decir que hay situaciones en la vida que nos confrontan con los cambios y en las que no podemos influir ni lo más mínimo.  (Verlinken zu Resilienzartikel) Sin embargo, todas las decisiones realmente importantes pueden poner tu vida patas arriba, pero, a largo plazo, incluyen la oportunidad de mejorar la propia calidad de vida o de evolucionar a nivel personal. Creedme, ¡se de lo que hablo!

Español
— Leave a Comment

STOP GETTING IN YOUR OWN WAY AND GIVE UP YOUR FEAR OF CHANGE!

10 Steps for women who finally want to fulfil their potential

James Gordon says that there is no such thing as people with or without willpower… There are people who are ready for change, and those who are not.

Fear of change … who does not know this? No matter whether it is a job change, a separation, a move, or a stylistic type of change. Many people are scared of not being able to cope with change, of making the wrong decision, or being criticized or rejected by others due to change.

Then there are the changes which are beyond our control. They strike us from the outside, such as being abandoned, losing a dear person or being faced with an illness.

Life is like a string of pearls full of changes

However, let’s stick with those changes we can decide upon, we can influence and consciously control.

It might be worth remembering that our life is a continual stream of changes, no matter whether we want them or not. They are either the result of certain stages in life, such as

pregnancy – birth – infancy – childhood –  puberty – adulthood – death,

or own decisions – and, of course changes of other people who we are closely connected with.

How to successfully handle changes

Some changes are rejected from the start, and therefore, blighted, before they have even been well thought out. It would be helpful to write down the pros and cons to gain an overview of the possible effects of a change. Sometimes our gut feelings play a trick on us, but as soon as we put the facts down, our fears are shrinking.

Sometimes life is almost crying out for change but we simply do not want to think about it, due to the strain and consequences. However, many of the things we do not change, will be changed through others … not always to our advantage!

Everything has got its time quality, therefore the right time for change is very important. If we postpone changes, we might miss the ideal time, which consequently results in more effort or hassle. We may be pushed into a passive role which stops us from being able to make our own decisions.

It may also occur that we blandish situations that should be changed, until we find no real need for change anymore. This head-in-the-sand policy only offers supposed protection for a short time, but may end up in a real mess.

We have often said to others, ‘I can’t’, whereas we really mean ‘I don’t want to, leave me alone!’ Which brings us back to the quotation at the start. Of course, there are situations, where we have been weakened, or we are mentally not capable of generating changes on a large scale. But we should honestly question ourselves as to whether we are using an excuse.

Needless to say, there are situations in life which confront us with changes, we cannot, or we can hardly influence. However, all the really important decisions may turn our life upside down, but, in the long term, contain the chance of a much better quality in life, or a personal developing step. Believe me, I know what I am talking about!

Women&Consciousness
— Leave a Comment

A BATH FOR THE PASSIONATE

This is a suggestion from the book ‚Wonnestunden‘ (1) for an aphrodisiac oil mixture for a beautiful bath with a partner.

INGREDIENTS

  • a handful of sea salt
  • 5 drops of cinnamon oil
  • 3 drops of peppermint oil
  • 6 drops of patchouli oil
  • 3 drops of vanilla oil

Mix the oils with the sea salt before you add them to your bath water. Remember that you should only use high quality oils!

This mixture of scents is supposed to provide a promising, sensual, intoxicating atmosphere.

Warning: essential oils can cause allergic reactions. Therefore, first try a little of the oil on your lower arm, before applying. Pregnant women may react to cinnamon and peppermint oil. Use organic oils, if possible.

(1) Krahl, Gisela; Riepe, Andrea: Wonnestunden Reinbeck 1995 (currently out of print)

Women
— Leave a Comment

WHAT THE DIVINE WITHIN EVERY WOMAN HAS GOT TO DO WITH THE 7th FEMALE CHAKRA

Every woman bears female spirituality, whether she is aware of it or not. Whether she accepts this fact or not. Whether she finds it embarrassing or not. Whether she finds it ridiculous or not. To reconnect with their female spirituality, women neither have to read spiritual, religious or esoteric books, nor do they have to attend courses of this sort.

In mythology the spiritual woman has always been called the great wise one, primeval woman, the knowing or the great goddess. Old tradition portrays her as the life-giving creator and nourishing mother. At the same time, she is healer and destroyer in one. But what has this got to do with the 7th female chakra? Let’s have a look at some typical statements, which usually occur, when women are denied the right to spirituality.

AS WOMAN YOU MIGHT HAVE HEARD OR READ SENTENCES LIKE…

  • “Eve seduced Adam. She was the first sinner.”
  • “Women should not be allowed to perform religious ceremonies/actions.”
  • “Religion is men’s privilege.”
  • “Women are unclean (particularly during menstruation).”
  • “This woman is a witch. There is something strange about her activities.”
  • “Women should be excluded from religious/spiritual activities.”
  • “Catholic women are not allowed to become priests, bishops or pope.”
  • “Priests are not allowed to marry so that they are not distracted from their church office by wives and children.”
  • “I am not surprised women landed on the stake in former times.

WHAT HAS THIS GOT TO DO WITH THE SEVENTH CHAKRA?

The seventh chakra or energy centre is located in the middle of the head and is opened towards the top. Through this chakra women, as well as men, are connected with the mystical, the universal, the divine, or whatever you want to call it. Hence, a higher level of awareness or creation.

In the relationship with the divine women have always played a dominant role – even in the patriarchal religions. However, this has often been written out of history, and up to now this important role of women is often kept secret.

Particularly now, in these scientifically orientated times, many women neglect their female spirituality. Maybe it’s because they think spirituality and religion is the same, and they do not want to identify with the church and religion. But, at the same time, an increasing number of women are looking for themselves. They have got stuck in a dead-end-road or have other problems. In the course of the search they discover their natural and intuitive access to spirituality. Some even open up for the spiritual world, contacting their higher self, or other spiritual beings for the first time in their lives.

TYPICAL TOPICS CORRELATING WITH THE SEVENTH FEMALE CHAKRA:

  • Being closed for spiritual topics
  • Not trusting the impulses from above
  • Not recognizing one’s own divinity
  • Confusing religiosity with spirituality
  • Not allowing female spirituality
  • Lacking trust in the guidance of spirit guides
  • Blocked or weak development of consciousness
  • Neglecting higher beings, such as angels
  • Dismissing spirituality as trifles

The following table (according to C.N. Shealy and C.M. Myss, The Creation of Health, 1983) shows what disorders can be related to a weak seventh female chakra:

organs mental and psychological areas possible physical disorders
seventh chakra  

 

muscle system

 

 

 

nervous system

 

skin and bones

 

pineal gland

 lacking trust in life

 

gaining attitudes, values, moral and courage

 

humanitarian fields

 

selflessness

 

lacking concept of the entire patterns in life

 paralysis

 

genetic disorders

 

 

 

bone cancer

 

multiple sclerosis

 

degenerative disease of the nervous system

HOW CAN WE REBALANCE THE SEVENTH FEMALE CHAKRA?

As with all the other chakras there are different ways to strengthen and balance the seventh chakra, such as:

  • on the energetic level through physical exercises or yoga
  • with the help of body-energy-work
  • with the help of meditation
  • on the emotional level through talking therapy, family settings, kinesiology, astrological sessions, etc,
  • on the mental level through positive thinking, mental training, etc.
  • on the spiritual level through transformation of karmic blockages, or oaths with the help of spiritual tools

 

 

Women
— Leave a Comment

MARÍA MAGDALENA, Dan Brown y Kathleen McGowan

En uno de mis primeros viajes por el sur de Francia hace muchos años, me acordé de la novela de Dan Brown El Código Da Vinci. Se desarrollaba en esta zona. Fue el primer libro que centró mi interés en María Magdalena. Esto sucedió mucho antes de que encontrara la obra de Kathleen MacGowan La Esperada. Ambas obras se han convertido en éxitos de ventas a nivel mundial y han planteado nuevas perspectivas sobre María Magdalena, Jesús y su relación para millones de lectores.

Estos dos autores también entreabrieron mi puerta interior a María Magdalena. Hasta entonces no era consciente de que a María Magdalena se le asignaba un papel totalmente falso en la Biblia. Y, para ser sincera, no estaba realmente interesada en su personaje histórico.

Pero estos dos libros supusieron una llamada de atención de mi interior. Todos los que me conocéis a mí y mi trabajo sabéis que estoy estrechamente conectada con María Magdalena de forma psíquica y que recibo mensajes y herramientas espirituales de ella.

La Biblia debería reescribirse

Pero volvamos a Dan Brown y Kathleen McGowan. Sus historias sobre María Magdalena –envueltas en narraciones emocionantes– permitieron a muchas personas pensar por primera vez que ella y Jesús podrían haber tenido una relación. Sus obras se basan en años de investigación y conocimiento obtenido de expertos en María Magdalena, como Margaret Starbird y Laurence Gardner.

La historia de María Magdalena puede ser reconstruida de diferentes formas: históricamente, religiosamente o a nivel psíquico. No obstante, reconocerla como la esposa de Jesús pone en cuestión las viejas creencias y teorías de la Iglesia.

Es obvio que a la Iglesia no le gustan estos descubrimientos. Aceptarlos pondría en cuestión la veracidad de sus doctrinas y no solo la forma en la que presentan a María Magdalena y a Jesús. Ya sabemos lo que esto significa. Y también sabemos que hay cosas que no pueden ser.

La vida es más segura siendo fantasioso y soñador

Dan Brown y Kathleen McGowan fueron lo suficientemente inteligentes como para envolver sus revelaciones en sus novelas en vez de en obras de no ficción. De lo contrario, sus descubrimientos podrían haber sido considerados como verdaderos y utilizados contra ellos. Por ello, seguramente viven una vida mucho más cómoda (y segura) como fantasiosos y soñadores que como investigadores de la historia de María Magdalena.

Si su propósito en la vida era presentar a María Magdalena como la mujer al lado de Jesús para el gran público, lo han conseguido sobradamente. Estoy segura de que se han vuelto inmunes a los ataques y difamaciones que han tenido que soportar durante años.

 

Español
— Leave a Comment

MARY MAGDALENE, Dan Brown and Kathleen McGowan

On one of my first journeys through the south of France, many years ago, I remembered the novel ‘The Da Vinci Code’ by Dan Brown. The movie was playing in the area. It was the first book which aroused my interest in Mary Magdalene, a long time before I came across Kathleen McGowan’s ‘The Expected One’. Both books have become world bestsellers, opening new perspectives on Mary Magdalene, Jesus, and their relationship, to millions of readers.

These two authors also opened my inner door to Mary Magdalene. Until then I was not aware that Mary Magdalene was assigned with a totally false role in the Bible. And, to be honest, I was not really interested in this historical figure.

But these two books triggered an inner wake-up call. All those of you who know me, and my work, are aware that I am closely connected with Mary Magdalene in a psychic way, and that I receive messages and spiritual tools, from her.

The Bible should be rewritten

But let’s go back to Dan Brown and Kathleen McGowan. Their tales about Mary Magdalene, wrapped into a thrilling story, allowed many people for the first time, to think that Mary Magdalene and Jesus could have been in a relationship. Their books are based on years of research, and knowledge gained from experts on Mary Magdalene. Specialists, such as Margaret Starbird and Laurence Gardner.

The story of Mary Magdalene can be reconstructed in different ways, historically, religiously and on a psychic level. However, the recognition that she was the wife of Jesus, totally questions old clerical theories and beliefs.

It is obvious that the church is not happy with these findings. Accepting them would affect the veracity of their doctrines, not only the way they present Mary Magdalene and Jesus. We know what this means. And we also know what shouldn’t be, cannot be.

Life is safer as fantasist and dreamer

Dan Brown and Kathleen McGowan were smart enough to wrap their revelations into a novel and not a work of non-fiction. Otherwise their discoveries could have been seen as claiming to be the truth and used against them. Therefore, they probably live an easier, and most of all safer life, as fantasists and dreamers rather than having the reputation of being historical researchers into Mary Magdalene.

If it was their purpose in life to present Mary Magdalene as the woman by Jesus’ side, to a wider audience, then they have more than fulfilled it. I am sure they have become immune to all the attacks and defamations they have endured through the years.

 

Mary Magdalene
— Leave a Comment

HOW MUCH APHRODITE IS IN YOU?

You can read about Goddesses everywhere. A trendy hype? A new eso-wave? No. Because the so-called Goddesses have always symbolized different aspects of the female soul. And all the Goddesses together (Aphrodite, Artemis, Athena, Demeter, Hestia, Hera and Persephone) represent the whole image of your soul.

We all have more or less characteristics of one, or the other, Goddess in us: maybe a little bit of Aphrodite (beauty and love)? Maybe a bit more of Hera (marriage and family)? Maybe a bit less of Artemis (independence and self-determination)? And this can change in the course of our lives.

HOW MUCH APHRODITE IS IN YOU?

If you want to get to know yourself better, the aspects of the Goddesses, and the appropriate inner images (archetypes) can help you. Every Goddess reflects the different lights and shadows inside every woman. And they represent you as an individual ‘Goddess’.

Be careful that you do not slip into judgements or clichés when you think about the Goddess-aspects of Aphrodite in you. My advice should only serve as a suggestion.

ASPECTS OF APHRODITE: A BRIEF SUMMARY

Women with particularly typical Aphrodite aspects: Marilyn Monroe – Grace Kelly – Cindy Crawford – Penélope Cruz – Scarlett Johansson – ‘Carrie Bradshaw’ (‘Sex and the City’)

Typical topics of the Aphrodite-woman: joy – love – beauty – sexuality – sensuality – coquetry – the pretty, little girl – Daddy’s darling – secret lover – erotic – seduce – opulent jewellery – female rivalry – falling in love – creativity; but also: dolly – cuteness – not wanting to grow up – competing with one’s own mother – femme fatale

Typical for Aphrodite woman: beautiful clothes – girlish charm – dressed up by parents / or being particularly strictly treated – free love – changing partners – afraid of partnerships – preferring sex to love – strong self-confidence – sense for aesthetics – variety – intense life – artist – passion – envied/feared by women – big social circle – parties – being the centre of attention – spontaneity – love for children (preferably the ones of other mothers) – grace – vitality

Shadows: conflict between sexual and long-lasting relationships – being impressed/blinded by externals – identification through externals – sexual dependencies – problems with growing older

Women
— Leave a Comment

El niño interior de las personas altamente sensibles

“Cuando somos pequeños, soñamos con hacernos grandes. Y de adultos, en ocasiones buscamos desesperadamente la luz y la magia que experimentábamos de niños.’’ [1]

Durante mi época como kinesióloga, muy frecuentemente me daba cuenta de que los problemas de mis clientes, por ejemplo ansiedad, inseguridad o alergias, tenían origen en su infancia. Había también casos en los que pude localizar el origen de sus problemas en el embarazo de la madre o en vidas pasadas. Aunque esto es ‘‘normal’’, merece la pena mencionarlo.

A muchas personas les resulta difícil regresar a su infancia mental o emocionalmente. O bien porque los recuerdos les resultan desagradables o dolorosos o bien porque han bloqueado su época de infancia, de tal modo que no pueden pensar en nada en relación con el tema de la infancia.

No obstante, el acceso al niño interior es muy importante cuando se trata de reavivar el perdido disfrute de la vida, la vitalidad y la creatividad. A pesar de ello, como las personas altamente sensibles han experimentado su infancia más intensamente que las demás personas (muchas de ellas), su niño interior necesita un cuidado y atención especial, así como ‘‘sanación’’. Después de todo, muchas veces se las dejaba con sus intensas emociones mientras que los demás simplemente eran incapaces de entenderlas.

Las personas altamente sensibles responden especialmente bien a las herramientas espirituales

Además del apoyo terapéutico convencional, también otros métodos han mostrado su eficacia para la integración y la aceptación consciente del niño interior en la edad adulta. Y aquellas personas que no solo deseen apoyar a su niño interior a nivel mental o emocional, sino también a nivel espiritual, pueden encontrar este apoyo en forma de herramientas espirituales.

La más clásica de mis herramientas espirituales en conexión con la sanación del niño interior es la Esencia Angelical para el Aura ‘‘Ángel Hariel’’. No solo es la ‘‘esencia espiritual de emergencia para los niños’’, sino que también ha sido utilizada con mucho éxito por personas que trabajan con su niño interior durante años. Después de todo, todas las heridas que carga el niño interior quedan establecidas en el cuerpo sutil –por ejemplo, en el aura y los chakras o el ADN multidimensional– y permanecen ahí de por vida e incluso más allá si no se transforman con la ayuda de herramientas sutiles-espirituales.

[1] Harke, Sylvia. Hochsensibel. Was tun? Der innere Kompass zu Wohlbefinden und Glück. Petersburg 2016, S. 134.

Español