‘‘Se trata de tus excusas espirituales’’

“Nosotros los ángeles os observamos muy de cerca, ya que es nuestra tarea estar de vuestro lado, guiaros y apoyaros. Por ello, sabemos que, a pesar de vuestros sinceros esfuerzos, en ocasiones os engañáis al tratar de entender e interpretar las tareas de aprendizaje detrás de las situaciones.

Aunque muchos de vosotros nacisteis en esta encarnación y en otras como almas altamente desarrolladas, os habéis (por así decirlo) envuelto en el ‘‘velo del olvido’’. Esto se produjo para permitiros encontrar vuestro camino en la dualidad y para que lidiarais con las tareas de aprendizaje que habéis elegido. Esto significa que vuestra sabiduría ‘‘divina’’ está enterrada muy hondo para que podáis tener experiencias humanas y desarrollaros aquí a este nivel.

Desde hace algunos años, habéis estado recordando quiénes sois realmente. Por el gran proceso de transformación y la elevación vibracional del Planeta Tierra, el velo del olvido se ha vuelto más y más fino. Por primera vez, reconocéis conexiones entre el plano terrenal y el plano espiritual más allá de la dualidad. Aprendéis a entender vuestra vida no solo desde una perspectiva humana, sino también desde un punto de vista espiritual. Habláis sobre los así llamados ‘‘programa uno’’ o 3D (el nivel terrenal) y el ‘‘programa dos’’ o 4D, 5D, 6D, etc. Es decir, el nivel espiritual.

No obstante, esto supone el  centro del problema. Intentáis explicar el programa uno con ayuda del programa dos, interpretando el nivel espiritual que yace detrás de vuestras acciones y experiencias terrenales. Al hacerlo, vuestra mente humana y vuestro ego interfieren, aunque hayáis empezado a pensar de forma espiritual. ¡Lo esencial de tema es que se trata de ‘‘excusas espirituales’’!

Con esto nos referimos a vuestros intentos de explicar situaciones o hechos desagradables del día a día, pero que intentamos manejar rápidamente con una ‘‘interpretación espiritual’’. O también intentáis conectar aparentemente con el mundo espiritual, esperando obtener allí una confirmación de vuestras acciones.

¡Pero no funciona así! ¡No os engañéis! ¡Dejad de creer verdades a medias y falsedades! Sí, para vosotros los seres humanos aún es difícil liberaros de la influencia del ego y de las interpretaciones erróneas de verdades espirituales. ¡No tenéis que demostraros a vosotros mismos y a los demás cuán espirituales sois ya! La espiritualidad siempre tiene que ver con la humildad. Esto es lo que queremos que recordéis al finalizar nuestro mensaje. Recordad esto en vuestros intentos de explicar cosas espiritualmente.

¡Estamos con vosotros! Somos un grupo de ángeles que os acompaña durante vuestro proceso de transformación y consciencia. ¡Saludos!”

© transmitido por Ingrid Auer

 

Español

‘Spirituality has always got to do with humbleness’. An Angel message for you

‘Greetings, dear ones! We are an Angels group accompanying during your process of transformation and awareness. We watch you very closely, as it is our task to be by your side, guide you and support you. Therefore, we know that, despite all your honest efforts, you sometimes deceive yourselves when it is about understanding and interpreting the learning tasks behind situations.

Although most of you were born into this present and former lives as highly developed souls, you have, (so to speak), wrapped the ‘veil of forgetfulness’ around yourselves. This was done to enable you to find your way in duality, and to cope with the learning tasks you have chosen. This means that your ‘divine’ wisdom is buried deep, so that you can mainly make human experiences and develop here on this level.

For some years now, you have been remembering who you really are. Because of the great transformation process and the vibrational elevation on Planet Earth the veil of forgetfulness has become thinner and thinner. For the first time, you recognize connections between the earthly and the spiritual level beyond duality. You learn to understand your life not only from a human, but also a spiritual point of view. You talk about the so-called ‘programme-one’ or 3D (the earthly level) and ‘programme-two’ or 4D, 5D, 6D, etc., which means the spiritual level.

However, this often holds the heart of the problem. You try to explain programme-one with the help of programme-two, interpreting the spiritual level which lies behind your earthly actions and experiences. In doing so, your human mind and your ego interferes, although you have started to think in a spiritual way. The crux of the matter is: it is all about your ‘spiritual excuses’!

Thereby we mean your attempts to explain situations or facts in everyday life, which are unpleasant, but which you quickly try to handle with a ‘spiritual interpretation’. Or you apparently connect with the spiritual world, hoping to get confirmation for your actions there.

But this is not the way it works! Do not deceive yourselves! Stop pretending to believe half-truths and untruths! Yes, for you people it is still hard to be free of the influences of the ego, and misinterpretations of spiritual truths. You do not have to prove to yourselves and others how spiritual you already are! Spirituality has always also got to do with humbleness. This is what we want to remind you of at the end of our message. Remember this in your attempts at spiritual explanation!

We are with you!’

© transmitted by Ingrid Auer

 

Messages